Ottawa Forum

Musee canadien de la nature

7 h 30	Inscription et déjeuner continental
8 h	Présentation et mot de bienvenue : Wayne Chodzicki, leader national et mondial du groupe sectoriel Énergie et ressources naturelles, KPMG et 1er vice-président, Conseil canadien de l'énergie
8 h 10	Présentation : Colin Clark, associé directeur et Chef de la direction de l'ingenierie, Brookfield Power Discours-programme d'ouverture : Hon. Jim Prentice, ministre de l'Environnement
8 h 40     9 h	Congrès mondial de l'énergie MONTRÉAL 2010 : Stéphane Bertrand, directeur exécutif, MONTRÉAL 2010   Le point sur les Forums canadiens sur l'énergie : Murray J. Stewart, président, Conseil canadien de l'énergie   Courte pause
9 h 15	Panel 1 : Politiques du gouvernement fédéral sur l'énergie et les changements climatiques Une récapitulation des politiques du gouvernement fédéral sur l'énergie et l'environnement en ce qui a trait aux changements énergétiques et climatiques. Modérateur : John Muir, directeur de la politique énergétique canadienne, GE Energy, et président du conseil, Conseil canadien de l'énergie Politique énergétique : Mark Corey, sous-ministre adjointe, Secteur de l'énergie, Ressources naturelles Canada Reglement fédéral pour réduire les émissions de gaz à effet de serre des nouveauz véhicules: Steve McCauley, Directeur general, énergie et transports, Environnement Canada Recherche et développement: Martin Aubé, Directeur général, Secteur de l'innovation et de la technologie énergétique, Ressources naturelles Canada Transport:  Kristine Burr, Sous-ministre adjoint des politiques, Transports Canada (invité)
10 h 45	Pause-café
11 h	Panel 2 – Les « réseaux » de systèmes énergétiques de l'avenir Les visionnaires en matière d'énergie voient nos réseaux électriques et de gazoducs actuels prendre la forme de réseaux énergétiques intelligents voués à la transformation, à l'échange, à la livraison et à l'utilisation finale efficaces de l'énergie à faible taux d'émission et à faible teneur en carbone. Les réseaux énergétiques actuels ont de plus en plus accès à tous les types de données commerciales et environnementales (grâce à Internet). De plus en plus, ils peuvent s'interconnecter à d'autres systèmes intelligents d'énergie thermique produite et récupérée (le « réseau thermique »), au « réseau routier », aux réseaux d'assainissement et d'alimentation en eau ainsi qu'à ceux de carburants concurrentiels pour les véhicules et d'autres usages répartis. Les utilisateurs finals ne seront pas que des utilisateurs; ils seront également des contributeurs potentiels, qui retourneront leur surplus, leur énergie récupérée ou produite aux réseaux. Comme c'est le cas aujourd'hui avec les télécommunications, la réussite dans ce monde sera de plus en plus liée au service – soit le service énergétique fiable, disponible, accessible, abordable offert aux utilisateurs. Nous invitons nos panélistes à discuter de cette vision et s'ils y adhèrent, à établir comment elle pourra se réaliser. Modérateur : John Stewart, Mission des États-Unis au Canada Pierre Guimond, président et directeur général, Association canadienne de l'électricité Brenda Kenny, présidente et directrice générale, Association canadienne de pipelines d'énergie Peter Boag, président, Institut canadien des produits pétroliers Michael Cleland, président et directeur général, Association canadienne du gaz Denis Tanguay, président et directeur général, Coalition canadienne de l'énergie géothermique Denise Carpenter, présidente et directrice générale, Association nucléaire canadienne
12 h 30	Dîner
13 h	Présentation : Murray J. Stewart, président, Conseil Canadien de l'énergie Discours-programme : David L. Anderson, Secrétaire Parlementaire, ressources naturelles Canada Remerciements : Oskar Sigvaldason, conseiller à la direction, Hatch
13 h 45	Mot de la fin – Murray J. Stewart